セルビア人、アルバニア人、マケドニア人、ボスニア人をメンバーにショスタコーヴィチのリハーサル。 戦争の音たちをも表現するショスタコーヴィチの作品を相手に紛争時代を想いだし、戸惑う楽団員もいた。 しかし、皆この作品が好きだという。戦争や政治を乗り越えた芸術家たちは、この作品から自由や平和への祈りを見出し、次第にひとつの方向に向かっていた。

柳澤寿男

　私が2007年にバルカンの民族共栄を願って設立したバルカン室内管弦楽団もいよいよ4年目に突入。
開催地もスコピエ(マケドニア)、プリシュティナ(コソボ)に続いて、バルカンの民族対立の象徴の地のひとつとも言われるコソボ北部ミトロビッツァ、ズベチャンで、 UNDP国連開発計画、ABD特定地域対象プログラム、KFOR国際安全保障部隊、コソボ警察などの協力を得て実現。
また2009年には国際交流基金主催による東京公演が実現。
　今年2010年は舞台をサラエボに移し、セルビア人、アルバニア人、マケドニア人音楽家に加え、ボスニア人音楽家とともに5月29日国防省所有の陸軍ホールでコンサートを開催する。
バルカン室内管弦楽団の鼓動は確かに大きく成りつつあり、確実にその絆の輪をバルカン全域に広げている。
音楽が民族や宗教の壁を乗り越えていく姿は何にも変えがたい。

柳澤寿男

愛知県芸術劇場で歌劇ナブッコ(演奏会形式)を指揮させていただきました。
写真は一ケ月間稽古を共にさせていただいたソリストの方々で皆さん本当に素敵です!!
合唱団、名古屋フィルの方々、オペラを支えてくださった関係者の皆さんに心から感謝感謝です!!!
本当にありがとうございました!!

2月2日、岡田外務大臣や欧州大使の方たちと、コソボでの活動やバルカン管弦楽団の意義について懇談されました。